Басты бет Қазақстан Абайдың қара сөздері норвег тіліне аударылуы мүмкін

Абайдың қара сөздері норвег тіліне аударылуы мүмкін

Қазақстандық «Ұлы Дала» тобы Ослодағы «Виктория» ұлттық джаз-сахнасында концерт берді. Іс-шара «Рухани жаңғыру» бағдарламасы аясында өтті, деп хабарлайды Sputnik Қазақстан.

Құрамы Алмат Сайжан, Саламат Әбутәліпов және Жәнібек Сапаровтан тұратын үштік заманауи этно-фольклор жанрында өнер көрсетті. Көрермендер ұлттық музыкалық аспаптар – домбыра, қобыз, сыбызғы мен шаңқобыздағы, сондай-ақ акустикалық гитарадағы шеберлі ойынды және эстрадалық вокалды тамашалады.

Фото: ҚАЗАҚСТАННЫҢ НОРВЕГИЯДАҒЫ ЕЛШІЛІГІ

Фото: ҚАЗАҚСТАННЫҢ НОРВЕГИЯДАҒЫ ЕЛШІЛІГІ

Топ қазақ халық шығармашылық туындылары мен Қорқыт, Ықылас, Естай, Мариам Жагорқызы және басқа да қазақ авторлардың әндері мен күйлерін және де норвегиялық композитор Эдвард Григтің «Сольвейгтің әні» мен Исаак Альбениздің «Астуриясын» орындап шықты.

«Концерт көрерменге толы зал жинады. Қазақ тобының өнерін тамашалауға әртүрлі жанрда өнер көрсететін норвегиялық әртістер, музыкалық оқу орындары мен баспасөз өкілдері және жалпы музыка сүюші қауым келді», — деп хабарлады Қазақстанның Норвегиядағы елшілігінің баспасөз қызметі.

Концертті ашқан Қазақстанның Норвегиядағы елшісі Еркін Ахинжанов «Рухани жаңғыру» бағдарламасы Қазақстанның қоғамдық санасы мен мәдени жаңғыруына бағытталған және әлемді қазақ мәдениеті мен өнерімен таныстыруға мүмкіндік беретіндігін түсіндірді.

Елші желтоқсан айында Осло мен Ставангер қалаларында қазақ киносының күндері, ал Холменколлен тауында орналасқан Шаңғы музейінде «Қазақстан және Норвегия: спорттық дипломатия» атты көрмесі өтетінін хабарлады. Сонымен қатар, ұлы ақын мен ойшыл Абай Құнанбаевтың 175 жылдық мерейтойына орай оның қара сөздері мен таңдаулы өлеңдері норвег тіліне аудару жоспарлануда.

Оқи отырыңыз:

Соңғы жаңалықтар

Назарбаев әуежайында оқ атылды: оқиғаның мән-жайы белгілі болды

Нұр-Сұлтан қаласындағы әуежайда абайсызда атылған оқтан үш адам зардап шекті, деп хабарлайды Sputnik Қазақстан тілшісі. Бұл оқиға 3 желтоқсанда болған. Алайда ол туралы енді ғана...

ҰҚК «Олимп» букмекерлік кеңсесіне қатысты тергеу жүргізе бастады (видео)

Алматы қаласы бойынша ұлттық қауіпсіздік комитеті департаменті мен қалалық прокуратура "Олимп" букмекерлік кеңсесінің әкімшілігіне қатысты сотқа дейінгі тергеуді бастады. Олар заңсыз ойын бизнесін ұйымдастырды...

Қорғаныс министрлігінің штаб батальоны командирі пара үшін сотталды

Алматы қаласының Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызметімен ҚР Қорғаныс министрлігінің "61993 әскери бөлімі" РММ-нің штаб батальоны командирі Н.С.Қойбақовқа қатысты әскери қызметкердің әскери қызметін 1 айға...

Ауыл шаруашылығы министрлігі білім гранттарын бөлетін болды

ҚР Білім және ғылым министрлігінің ауыл шаруашылығы мамандықтары бойынша білім беру гранттарының көлемін анықтау жөніндегі функциялары Ауыл шаруашылығы министрлігіне беріледі, деп хабарлайды zakon.kz ҚР...

Батысқазақстандық әкімдердің әйелдері қонақ күтуден шаршаған (видео)

Іссапармен келген жоғары лауазымды шенеуніктерді қонақ қылып, сый-сияпат көрсетуден шаршаған Батыс Қазақстан облысындағы ауыл әкімдерінің бірі қызметінен кетті, деп хабарлайды Астана телеарнасы. Ал қалған әкімдер...

Елімізде кейбір мұғалімдерге 2,5 миллион теңге сыйақы төленеді

Халықаралық олимпиада, конкурстар мен спорттық жарыстардың жеңімпазын, жүлдегерін дайындаған мұғалімдерге үш лауазымдық айлық ақы мөлшерінде біржолғы сыйақы төленеді. Мәжіліс депутаттары "Педагог мәртебесі" туралы заң...

Жеке куәлікте әке атын жазуға қатысты өзгеріс енгізілді

Қазақстандықтар жеке куәлікті рәсімдегенде екі есімнен тұратын әкесінің атын дефис арқылы жаза алады, деп хабарлайды Sputnik Қазақстан. Депутат Майра Айсинаның айтуынша, бұған дейін екі сөзден...